全国统一学习专线 8:30-21:00
中日交流合作与日俱增,不管是文化交流还是贸易往来,都需要大量精通日语的翻译人员,正是交流的紧密,也使得市场对于日语翻译人员的紧缺,所以日语翻译行业成了大家热门的选择。长沙帝爱日语开设了日语实用翻译技巧课程,为更多的人群提供日语翻译进阶课程。
通过对于日译汉的基本翻译理论和翻译技巧和方法掌握后,会在之后的翻译实践中要求掌握不同体裁文本汉译时的翻译标准及翻译策略,提升翻译实践技能。通过日语翻译课程的学习,转变日语思维,提升自己的笔译能力。
课程特色1.定期教学反馈:每个阶段课程,您都能获得老师的及时反馈,帮助您优化学习计划,达到学习目标。
2.定期学员回访:班主任会定期回访,了解您的学习情况,帮助教师及时调整教学,有助于您更好的学习。
3.日语活动地带还有许多免费的辅助课程,丰富日语学习
课程详情招生对象:想要提升日语翻译能力,从事相关职业的学员
教学目的:培养实际日译汉翻译能力,形成扎实熟练的翻译基本功
教学师资:帝爱日语教学经验丰富的中教+外教组合教学
机构优势:与长沙各大高校合作,每日免费试听课,随时随地学习。
开班形式:一对一和四人小班授课,12课时
授课时间:多样化满足工作党和学生党。工作日班:一三五(或者二四六)晚上七点到九点;周末班:周六或者周天;全日制班级;寒暑假班
授课内容:
了解基本翻译理论知识的基础上,着重通过对日汉两种语言、两种文化进行对比,使学生掌握日语和汉语在语言表达习惯上的差异,基本掌握日语各种句子成分、语态及常用句式的汉译规律,并基本掌握不同体裁文本汉译时的翻译标准及翻译策略,培养学生扎实熟练的翻译基本功。
教学环境