国内和俄语区国家的贸易额不断增加,俄罗斯及“一带一路”沿线的俄语区国家成为国内企业出海和国内外贸人掘金的重要目的地。那么,想去这些俄语区国家从事商贸工作,俄语需要学到什么水平呢?今天,就一起来看看吧!
如果你是从事边境贸易或者小商品交易的个体户商家
在实际买卖场景中,可能需要向俄罗斯买家介绍所售卖商品的颜色、大小、种类、库存以及怎么使用等具体问题;
还可能会经常往返于国内和俄罗斯之间之家,需要解决日常沟通、住宿交通、点餐购物等基本生活问题,需要具备基本的俄语沟通能力。
面对这样的简单需求,建议你的俄语学到A2等级,原因如下:
A2能实现俄语日常沟通无障碍
根据欧洲共同语言参考标准来划分,A2阶段属于俄语初级水平。
学完A2阶段课程后,可以掌握2000左右常用俄语词汇和400个俄语常用句型,能够较为灵活的运用语法知识的固定搭配格式组词造句,可以描述日常生活中的高频活动,在熟悉的场景下简单表达自己的观点和需求,如:住宿、点餐、订票、问路、购物等。
除了用俄语表达自己的需求之外,听懂俄罗斯人的话,也是非常重要的。经过A2阶段的俄语听说训练,就能够在比较熟悉的语境下进行语速中等、语音清晰的交流,能够听懂比较规范的俄语表达,能基本理解俄罗斯人的对话意图,进行有效的沟通。
A2能够建立俄语的基本框架
A2是俄语语法学习最关键的阶段,相较于A1学习阶段的入门语音和句型学习,A2课程涉及俄语名词、形容词、代词单复数各格,动词体的用法,并逐步过渡到动词命令式、形容词和副词比较级、以及简单句和复合句基本用法的学习。学完后可以建立起俄语语法知识的基本框架,才算是俄语学习真正“上道”了。
所以,如果你是上述人群或有上述需求,那么建议至少选择俄语0-A2课程。
欧那俄语0-A2日常沟通课,课程内容围绕日常生活场景展开,以情景互动式的模式进行教学,让学员能够在简单的日常情景中,运用核心课程学过的基础词汇、基本句型和熟悉的表达法,实现用俄语完成日常沟通。
如果你的工作场景或业务需求已经超越日常沟通的范畴,需要和俄罗斯客户进行更加深入的沟通,例如→
用俄语进行邮件往来、电话沟通、合同洽谈、参观车间、商务宴会、国际合作等,A2的日常沟通水平就明显难以应付了。
那么建议你至少学到俄语B1水平,也就是俄语中级水平。理由如下:
B1词汇量才能应付工作场景
俄语B1水平的词汇量级在3000左右,基本等同于高中生的词语量。
俄语及任何一门语言的入门和初级阶段,都是围绕职业、食物、家庭、学习等内容而展开并不断扩大的,只有到了中级(B1)及以上(B2,C1,C2)阶段,词汇的范围才开始从日常生活转向专业方向及领域的表达。
A2阶段的词汇量远远不足以支撑职业表达的需求,至少需要学到3B1阶段才能应付商务工作场景的词汇需求。
B1的学习时长提升口语表达
想要就工作话题和俄罗斯客户进行相对有效且流利的沟通,没有100个小时以上的学习时间是绝对不可能达到的。
此外,俄语口语的表达还需要和外教反复进行练习,才能够适应俄罗斯人的发音习惯和说话方式。
值得注意的是,根据欧标语言能力等级划分,B1级别的人还无法完全胜任全俄文的工作环境。
学到B1语法知识才能体系化
A2阶段对于语法的掌握大概在40-50%,B1阶段则上升到70%左右。
因为B1阶段属于完善俄语语法体系时期,这一阶段学习内容包括带前缀的运动动词、形动词、副动词、形容词短尾等知识点,旨在为学生扫除语法知识的盲点,全面掌握俄语语法俄语。
欧那的俄语0-B1商贸课,以将俄语作为工作语言为目标,通过基础语音、核心语法、情景口语课的系统性学习,让学生逐步稳定提升俄语表达,满足工作中如会议、商谈等场景下的俄语运用需求。
当然了,除了上述常规俄语学习外,如果有针对商务外贸人群开设的专门课程,帮助商贸人群提升商务场景下的俄语表达能力就再好不过了。
欧那0基础直达初级商贸俄语课,专门面向想要在外贸领域长期发展并希望提高自身商务俄语交流水平的人士,重视外贸人群俄语实际工作使用需求,让学员能够通过一系列情景式课程的互动学习,来打好俄语基础提升交流能力,从而在职场中能顺利与客户进行交流沟通。
初级商贸俄语专课包括【A1+A2+商务1】三个阶段课程,学完一整套课程后,你将实现:
在语言底层能力方面,掌握纯正俄语发音及基础语法和表达,构建俄语技能框架;
在俄语商务场景方面,具备初级商务社交技能,准确、清晰地与客户完成日常交流。